Anangela Castro

No Madison Square Garden pra...

2008-02-22T21:46:00.000-08:00

... pra ver o New York Knicks ao vivo! Acredita? Pois é, acabei de chegar e tratei logo de atualizar as melhores passagens da minha viagem nos últimos dias pra não deixar ninguém sem notícias minhas. Assistir a um jogo da NBA foi o máximo: NY Knicks X Toronto Raptors. Melhor ainda se não fosse uma pequena gafe.

Como não acompanho basquete, só fiquei sabendo que as cores oficiais do time da casa eram o laranja e o azul quando cheguei no Madison Square Garden e vi o movimento. É claro que eu não precisava me fantasiar de torcedora dos Knicks pra ir ao jogo, mas precisava apostar justamente nas cores do time adversário? Precisava ver a cara de uns e outros quando eu passava. No início, achei até que estava fazendo sucesso, mas quando entrei na arena e olhei pra quadra, entendi tudo. Eu era a própria team leader do Toronto Raptors no meio da torcida yankee.

Placar final: eu, super feliz de ver o jogo (eles dão mesmo um show na quadra!). Ah, os Knicks ganharam (104 X 99) e eu não fui linchada. rss

Beijos.... NY é demais, mas confesso que já tô morrendo de saudade.

Sexta-feira de neve

2008-02-22T21:27:00.000-08:00

A previsão do tempo disse a semana todo que teríamos neve. Até ameaçou precipitar de vez em quando, mas até acordar e ver NY pela janela nessa manhã de sexta-feira, nada de floquinhos de gelo caindo do céu. Só até a sexta de manhã.

O retrato da minha janela era de cartão postal. A vizinhança tava branquinha. Telhados, ruas, calçadas e carros todos cobertos de neve. Ela continuou caindo, caindo, caindo, caindo...

O que sobrou das torres gêmeas...

2008-02-22T21:07:00.000-08:00

... é uma imagem que não vai sair da minha cabeça depois dessa viagem. O quarteirão onde elas estavam de pé hoje é um canteiro de obras. A linha do metrô que passava por ali está sendo reconstruída e um memorial vai ser lavantado para lembrar as vítimas do 11 de setembro.

Andar pelas ruas estreitas que separam o comércio da quadra onde as torres existiam me deu uma sensação estranha, sabe? Eu fazia idéia que o World Trade Center ficava numa grande avenida e saber que não, me fez imaginar o quanto todas as pessoas que cercavam o centro comercial se sentiram desesperadamente ameaçadas no dia da tragédia. Primeiro, por que não sabiam do que se tratava. Segundo, porque tiveram pouquíssimo ou nenhum tempo para escapar dali.

Agora, a obra segue. Quem vive em NY passa rotineiramente pelo lugar. Eu, turista, fiquei tentando entender o que aconteceu ali. Improvável. Inexplicável.

Empire State

2008-02-22T20:54:00.000-08:00

Depois dos ataques terroristas de 11 de setembro, o Empire State Building voltou a ser a mais alta torre de edifícios dos EUA. São 102 andares de onde se vê toda a cidade de NY e ainda New Jersey, vizinha a Big Apple. As imagens são incríveis, e a gente escolheu o dia certo (a quinta-feira foi de sol) pra ver a cidade do alto. E do Empire State, a vista é de tirar o fôlego.

Estréia na Broadway

2008-02-21T14:28:00.000-08:00

Na quarta, voltei a Times Square à noite. Eu e minhas amigas tínhamos bilhetes para ver o musical Mamma Mia! no mesmo dia, na mesma hora... acredita??? Eu tinha mesmo que me juntar a essa turma boa. E a noite, apesar de congelante (-4 graus!), foi linda ao som do ABBA.

Mamma Mia! conta a a história de uma filha que resolve descobrir quem é seu pai biológico no dia do seu casamento, convidando três homens cujos nomes ela descobriu secretamente no diário secreto da mãe. Imperdível.

"I cross the street, I have a dream..."

Batendo perna e passando frio

2008-02-19T20:26:00.000-08:00

Hoje, logo cedo, acordei animada pra sair e conhecer a cidade. A idéia inicial era pegar um tour com um grupo aqui mesmo do Albergue. Foi cancelado, acredita? Logo no meu primeiro dia eu fiquei sem programa. Precisava recorrer ao mapa e decidir por um destino... entre muitos!

Foi aí que o meu dia ganhou quatro novos ingredientes. Ane e Bárbara; Ana e Juliana, mães e filhas, respectivamente, gaúchas, passeando por NY, como eu. Me ofereci pra me encorporar ao grupo e passamos um dia legal, mas muuito friiio, entre a Estátua da Liberdade, Wall Street e o Memorial às vítimas do World Trade Center. Entre uma coisa e outra, umas comprinhas, é claro.

A previsão para amanhã é de -7 graus, com possibilidade de neve.
E aí, vai encarar???

Beijo grande. Muito grande.

Advinha...

2008-02-18T20:29:00.000-08:00

... o que foi a primeira que eu fiz depois do check-in no Albergue de NY? Peguei o metrô e fui ver as luzes da cidade. Pra vocês, a primeira foto na cidade. Beijos. Saudades.

Hora de dizer bye, bye...

2008-02-18T18:05:00.000-08:00

Estou em Nova Yorque, num albergue com pelo menos outras 500 pessoas do mundo inteiro. O meu irmão me deixou aqui esta tarde e estou me ambientando... com o albergue e com o fato de não tê-lo mais por perto depois dessas duas semanas juntos. Muito juntos.

Na hora de ir embora, um abraço forte. Fiquei três anos sem vê-lo e essa distância doeu mais em mim do que eu tinha percebido. Desde a chegada a Atlanta foram tantas coisas boas, tanta alegria, tanta coisa nova pra fazer, pra conhecer que passou rápido demais. Agora vejo o quanto tudo passou rápido.

Ficou agora uma nova saudade. E a certeza de que cada um mesmo é dono do próprio destino.

Estou fazendo o meu. O Keko, o dele por aqui.

Um beijo grande, meu irmão.

Aqui, a minha grana eu num deixo não... rss

2008-02-17T21:38:00.000-08:00

Passamos o findi em Atlantic City. Já estamos próximos a NY e aproveitamos pra passear pela cidade que mais parece uma mini Las Vegas. A cidade estava cheia. Muito mais do que quando a temperatura está alta, segundo meu irmão, que esteve aqui no último verão.

A cidade tem mar, costuma lotar nos finais de semana mesmo, mas apesar da praia, o quente aqui é o pôquer, os dados, a roleta, o 21, os caça-níqueis. São inúmeros os hotéis-casino à beira-mar. As luzes e a arquitetura imponente dos prédios já dá um ar de festa logo na entrada. Lê-se Trump Taj Mahal, Trump Plaza, Trump isso, Trump aquilo. As luzes enlouquecem os mais jovens, os de meia-idade, os da melhor idade também... Tudo muuuito luxuoso onde se pode perder centavos, dezenas, milhares e até milhões. De dólares.

Hoje sentei num caça-níquel. Apostei 1 centavo de dólar a cada jogada. Até que rolou um lance meio de consciência, sabe? Descobri que sou mesmo neta do Seo José de Castro:

"Vou ficar gastando meu dinheiro com jogo de azar não, moço".

E foi azar mesmo. De centavo em centavo, me agoniei tanto que tive que me levantar daquela maquininha. O Américo continuou brincando.

Melhor asssim. Azar no jogo. Sorte no amor.

O mundo é de chocolate...

2008-02-17T21:25:00.000-08:00

... duvida? Em Hershey, na Pensilvânia, é.

A cidade é a sede da indústria americana que produz o kisses, o reeses, o york, ih... são tantos os tipos e os sabores da marca Hershey aqui nos States que dá pra dizer que eles estão só engantinhando aí no Brasil. É coisa pra chocólatra nenhum botar defeito.

O Keko, meu irmãozinho, ficou simplesmente louco quando viu a seção do reeses no Chocolate World. Ele é simplesmente louco por esse bombom. É chocolate ao leite com amendoim e tenho que confessar que é muuito bom mesmo. Na verdade, a gente se esbaldou. E de lembrança, o Keko tá levando pra casa um bonequinho do seu chocolate preferido, pode? Eu, particularmente, achei que era piada, mas ele comprou mesmo. rss

Kisses, baby.

Um sonho chamado Harley-Davidson

2008-02-17T09:24:00.000-08:00

Em York, fizemos uma visita a maior fábrica da Harley-Davidson... uma história simplesmente incrível que começou com um projeto de bicicleta entre dois irmãos e um amigo. É isso mesmo. A legendária Harley era uma engenhoca de fundo de quintal; tipo brincadeira entre amigos que não tinham mais de 21 anos de idade.

Hoje, só a fábrica que visitamos produz cerca de 300 mil motocicletas vendidas nos EUA e exportadas para todo o mundo. Não é possível fazer fotos da linha de produção, mas uma das coisas que mais me chamou a atenção foi a idade média dos operários - 42 anos; algo inimaginável no Brasil. Eles não usam uniformes. Estão todos muito à vontade na linha de produção e o orgulho de trabalhar na companhia está em cada camiseta, em cada tatuagem, em cada adereço com o nome ou marca da motocicleta.

Muito do processo é totalmente robotizado, mas cada peça é criteriosamente verificada, auditada por senhores e senhoras de "responsa". Resumindo, os jovens fazem o serviço pesado de carregar cada pedaçco da moto como uma criança. Os mais velhos, digo, experientes, olham cada pedacinho, cuidam de cada detalhe antes de liberar a sua cria. Num mundo que descarta quem tem mais de 50 e dá preferência à mão-de-obra jovem e barata, foi bonito de ver o jeito Harley-Davidson de tratar o seu negócio - como uma jóia.

Eu preciso ATUALIZAR esse blog!!!!!!!!!!!!

2008-02-17T09:10:00.000-08:00

Oi, pessoal.

Esse blog num parou por falta de história para contar não... mas é que tá acontecendo tanta coisa que o tempo entre o hotel e a rua tá cada vez menor! Num dá tempo não e eu não quero perder nada.

Bem, atualizando uma hora de Nova York, meu destino final antes do Brasil). Fizemos uma rota alternativa para chegar em Atlantic City, que já New Jersey (cerca de vocês, depois do Valentine's Day já passei por York, Hershey e Filadélfia, na Pensilvânia.

Hoje é Valentine's Day

2008-02-14T15:13:00.000-08:00

O dia de S. Valentim é comemorado no dia 14 de fevereiro. A celebração de hoje teve origem numa antiga festa romana chamada Lupercalia. Era celebrada, no dia 15 de fevereiro, em honra de Lupercus, um dos deuses romanos, mas começou a ser chamada Dia de S. Valentim devido ao nome de um padre.

Conta a história que o Imperador Claudio II teria ordenado aos soldados romanos que não casassem. Um padre, chamado Valentim, teria então casado jovens soldados, em segredo, apesar do decreto real. Em consequência, Pe. Valentim foi degolado no dia 14 de fevereiro, véspera da celebração romana Lupercalia. Depois da sua morte, foi considerado santo e, quando Roma se tornou mais cristã, a Igreja alterou a celebração da Primavera de 15 de fevereiro para 14 - datando o dia de São Valentim.

O interessante, é que, diferente do que muita gente acredita, Valantine's Day não é similar ao nosso Dia dos Namorados! Aqui, a cultura de São Valentim é maior. É um dia de dizer o quanto as pessoas que amamos são importantes para nós. Não é uma coisa para namorados. Vale entre amigos, irmãos, pais e filhos... vale em qualquer relação. Só não pode faltar amor!

Por isso, mesmo longe, desejo o melhor Valentine's Day ao meu avozinho e a todos os meus amigos e a minha família que lerem esse blog hoje. Amo vocês.

Depois do perrengue, Washignton D.C.

2008-02-14T14:25:00.000-08:00

Depois do perrengue de ontem (um atraso de 7 horas pra chegar em Washington D.C. e US$ 175 mais pobre por conta do guincho!) acordamos cedo pra bater perna na cidade. Não temos muito tempo, mas queremos conhecer o máximo possível.

A cidade é linda. Os momumentos impõem o respeito e a civilidade que uma capital merece. E o poder... ah, esse a gente parece sentir no ar. Do mesmo jeitinho de Brasília. Aliás, hoje aprendi que Washigton D.C. está para o estado da Virgínia, assim como Brasília D.F. estã para Goiás. É um quadradinho. A diferença é que o quadradinho daqui guarda a Casa Branca, e o nosso, o Palácio da Alvorada. Sem entrar no mérito das qualidades e defeitos dos moradores das duas casas, de resto, tirando a diferença de idade, capital é capital. Memoriais, Congresso, Casa da Moeda, QG, monumento a isso, monumento a àquilo... é construção que não acaba mais.

Veja mais fotos no orkut.

Ah, esqueci de dizer. Mr. Bush não me recebeu. Não tinha agenda.

Infinita highway

2008-02-13T22:04:00.000-08:00

O bom de contar a história é na hora que ela acontece. Pelo foi menos é assim que a gente aprende na escola de jornalismo. Vocës têm então, a primeira e exclusiva narraçao em tempo real do meu blog. Um furo que, literalmente, só não vai para a internet agora porque estou no meio de uma “infinita highway”, entre a Carolina do Norte e Washignton DC. Internet wireless? No way.

Eu e o Keko acabamos de nos livrar uma, no nosso primeiro dia de roteiro até Nova Iorque. Um caminhão, que passou pela nossa esquerda, em alta velocidade, fez a caminhonete balançar e acabamos tocando em um de seus eixos e tivemos um pneu completamente rasgado. A habilidade dele garantiu o controle do carro.

Agora estamos no encostamento. Parados. Chove lá fora e a temperatura é de cerca de 5 graus. O Keko tentou trocar o pneu, mas o carro está tão baixo que é impossível fazê-lo sem um profissional, porque o estepe fica debaixo do veículo.
Resolvemos então, apelar para a polícia rodoviária local. Temos um GPS no painel e acreditamos piamente que esta maravilha que nos ajudou a chegar até aqui também vai nos ajudar a sair daqui. Será?

O Américo já rasgou o seu inglês pelo celular com uma meia dúzia de policiais para explicar a posição exata do carro onde estamos com o pneu furado, mas nada. Estamos perdidos no meio do nada. Numa “infinita highway”.

God look for us.

No meio do caminho

2008-02-13T21:53:00.000-08:00

No meio do caminho tinha uma pedra tinha uma pedra no meio do caminho tinha uma pedra no meio do caminho tinha uma pedra. Nunca me esquecerei desse acontecimento na vida de minhas retinas tão fatigadas. Nunca me esquecerei que no meio do caminho tinha uma pedra tinha uma pedra no meio do caminho no meio do caminho tinha uma pedra.

Carlos Drummond de Andrade

Pois é... pra mim, Elvis morreu

2008-02-12T08:35:00.000-08:00

Quando desembarquei em Atlanta, um dos meus destinos mais esperados era uma ida ao Tenesse. O estado é vizinho a Geórgia e em apenas quatro horas de estrada eu poderia chegar a Memphis para visitar a propriedade de Elvis Presley nos arredores da cidade, Graceland.

Imaginei uma cidade temática, cheia de lojinhas e fanáticos, daqueles que ainda acreditam que "Elvis não morreu". Pois é. Não sei se ele ainda está vivo. Ainda mais depois do tornado que arrasou parte do estado do Tenesse e até algumas áreas da Geórgia, onde estamos. O que sei é que, desta vez, pra mim, Elvis morreu. Não fui e não irei mais a Graceland nessas férias.

Se Elvis ainda está vivo? Se estava, pode ser que não tenha resistido à destruição do último tornado. Graceland será reaberta em alguns dias. Voltará a ter energia elétrica, as cercas serão concertadas e seus jardins estarão mais lindos dos que nunca para quando eu voltar...

Ah, já que não vou a Graceland, mudei de rota. E ganhei um parceiro muito especial de viagem. Meio enrolado, pra dizer a verdade, mas muuuito especial. O Keko vai comigo até Nova Iorque.

Vamos de carro e a maratona começa amanhã. No caminho, Washignton DC, York, Hershey e Atlantic City.

Continuo escrevendo cada pedacinho dessa história até lá.

Um beijo e pé na estrada.

Na terra de James Brown

2008-02-10T20:17:00.000-08:00

O sábado foi de frio em Atlanta, mas a temperatura não teve nada a ver com a programação da noite. O termômetro marcava 4 graus e saímos de debaixo das cobertas para curtir um show de Blues em Midtown. Berço de célebres representantes da música negra americana, a capital da Geórgia tem uma agenda tão cheia quanto concorrida quando o assunto é show. Acabamos no Blind Willie's Blues. Novidade pra mim. Novidade para os meus guias locais: o Keko, a Viviane, o Tim e o João.

Lugar apertadinho, sem pista de dança. Balcão temático com colares do "Mardi Gras" (daqueles que os americanos presenteiam as meninas que topam mostrar os seios no Carnaval de New Orleans... o que, no final da noite quer dizer que quando mais colares uma mulher tem, mais ela "pagou peitinho", como a gente diz aí no Brasil). Mas nem fique fantasiando sobre o estabelecimento antes de ver as fotos - tem mais no meu orkut.

Mas... onde estávamos mesmo? Ah, num estabelecimento musical e familiar em Midtown Atlanta. Se você não sabe, além do segredo do xarope da Coca-Cola, e do talento da jornalista autora de "E o vento levou", a cidade também abriga a história de James Brown (falecido no final de 2006). Apenas algumas notas e e uma voz forte que canta

"I feel good,

Woh, I feel good I know that I would I...

... So good, so good..."

http://www.youtube.com/watch?v=IWcNiebYGuo

E todo mundo logo reconhece.

James Brown foi um dos músicos mais influentes do mundo, nos últimos 50 anos. Foi o homem que transformou o gospel em rhythm and blues e soul. E eu tinha que assistir a um bom show de blues na terra de Mr. Brown.

E foi maravilhoso. Veja só.

Beijos.

Eu, num dia de trainee na CNN

2008-02-09T18:40:00.000-08:00

Acredita que tirei onda de âncora da CNN americana? Tirei sim. Fui conhecer a sede mundial da maior companhia de notícias do planeta num programa de vistas super interessante; o INSIDE CNN. Para jornalistas (e não jornalistas também!) é uma oportunidade de ver como funciona uma central de jornalismo mundial com canais de notícias em tempo real, agência com correspondentes em mais de 20 países e ainda canais pagos de entretenimento como o Cartoon Network.

Na visita, é possível visitar os estúdios, ver a equipe na hora do rush, passar pelos corrredores que seçparam as câmeras da bancada, ao vivo e conhecer parte do processo da produção da notícia. A visita foi uma nostalgia só pra mim. Quando estava na sétima série, ainda em Cuiabá, estudando no Colégio Notre Dame de Lourdes (das irmãs azuis), fiz um trabalho de grupo que também acabou numa visita a televisão.

O ano era 1992, pelas minhas contas... A matéria era História, a professora era
a Tereza Cristina (simplesmente apaixonante!) e nosso dever de casa era contar a evolução dos meios de comunicação. Acabamos na Rede Globo local e ainda viramos pauta. Algo do tipo "Futuras jornalistas vitam os estúdios da TV América". Foi a primeira vez na minha vida que eu entrei num estúdio. Talvez naquele dia, inconscientemente, tenha resolvido virar jornalista.

"E o vento levou"

2008-02-09T11:37:00.001-08:00

Ontem estive na casa de Margareth Mitchell, a jornalista americana que escreveu o best-seller Gone With The Wind (E o vento levou). Logo na entrada do pequeno apartamento de três cômodos em que ela viveu e escreveu a sua obra mais conhecida, uma máquina de escrever numa pequena escrivaninha de frente para a janela com vista para a Peachtree St., grande centro comercial da época.

Fiquei imaginando como aquela mulher passou dias e noites inteiras olhando as pessoas caminhando pela Peachtree St. e pensando na sua Scarlett O'Hara: uma moça simples do campo, que vivia no Sul da Geórgia. No cinema, Scarlett foi transformada em filha de uma aristocrática família de fazendeiros. Diferente na classe social daquela retratada na obra original, mas não menos encantadora na sua essência. Fazendo par com Clark Gable então... rss, a desconhecida atriz, filha de imigrandes europeus, Vivien Leigh, encantou o mundo e ainda levou a estatueta de melhor atriz da academia.

Adorei.

Sem a Bel, mas com nova companheira

2008-02-08T09:20:00.000-08:00

Hoje logo cedo a Bel foi embora de Atlanta pra Miami. Deixou um bilhete e uma rosa pra mim. Linda. De lá, ela pega um vôo pra casa. Vai voltar pro Ceará depois de três meses passeando nos States, com direito a estágio na Disney da Califórinia. Tchau, Bel. Foi lindo enquanto durou! I'll miss you, baby... snif... mas a minha viagem tá só começando e arranjei outra navegadora profissional pra me acompanhar. rss

Daqui a pouco, eu e a Irene (que vive com meu irmão aqui na Geórgia) vamos enfrentar os mapas rumo à Downtown. Programas do dia:

1. Visita a CNN (além do misterioso xarope da Coca-Cola, Atlanta também guarda os segredos da primeira rádio do mundo a transmitir uma programação 24h por dia)

2. Casa de Margareth Mitchell (este nome não te diz nada... e seu citar Scarlet Ohara em sua célebre "Nunca mais passarei fome, nunca" rss. Mitchell é nada mais, nada menos que a autora de "E o vento levou".)

Pra mim, os dois destinos são imperdíveis. Posto as fotos mais tarde.

Beijos, beijos, beijos.

MÃE, EU TE AMO. FELIZ ANIVERSÁRIO.

Som de barzinho na casa do Keko

2008-02-07T08:27:00.000-08:00

A noite de quarta-feira foi magica... (a unica magica que não consegui fazer ate agora foi configurar o acento agudo nessa maquina, como vcs ja devem ter percebido!) Teve musica brasileira das boas aqui na casa do meu irmão. A galera ralou durante o dia em serviço pesado, mas veio tocar e cantar para mim e para a Bel, que ta de partida pro Brasil, na sexta-feira de manhã.

Pensei que ia rolar um pagodinho improvisado, mas o som daqui foi de responsa. Não deixe de ver o Sander cantando no video que ilustra este post. Ele nasceu em Recife, foi criado em Sampa, mas veio tentar a vida cantando aqui em Atlanta. Não sei se durante o dia constroi casa, corta grama ou pinta parede, mas, com certeza, não deixou de lado seu maior maior dom. O cara canta. Mas o cara canta... so ouvindo mesmo.

P.S.: Ah, para os meus amigos que ja tiveram a oportunidade de ir la em casa comer 'bruschetta', esse foi o aperitivo da noite de ontem. E olha que fez sucesso. Mesmo sem manjericão fresco - eu e a Bel decidimos que alfavaca engana bem no lugar, rss - a galera adorou. Tive ate proposta de emprego:
- Olha, um amigo meu tem restaurante italiano. Se você quiser ficar, posso falar com ele se num tem uma vaga la...

Imagina so. Um beijo grande. Saudade.

"Em Roma, faça como os romanos"

2008-02-06T18:53:00.000-08:00

Ir a Roma e não visitar o Papa e a mesma coisa de vir a Atlanta e não colocar no itinerario uma ida ao "Fantastico Mundo da Coca-Cola". Pra dizer a verdade, eu não sabia disso ate meados de 2007, quando meus pais e meus avos estiveram pela primeira vez, por aqui. Lembro bem, do meu avô contando, do alto do seus 76 anos, como tinha lhe parecido a experiência da visita:
- Olha meu bem, tudo la e lindo. Tem muita coisa pra ver. O negocio e tão bom que mesmo eu, que num sei nada de inglês, entendi tudinho'. Eles fizeram uma lavagem cerebral em mim.

A formula secreta da bebida mais consumida no mundo (acho que so perde mesmo para a agua e para o cha se pensarmos no numero de chineses... rss) foi descoberta aqui na capital da Georgia, ha mais de 100 anos. Hoje, a companhia nascida em Atlanta fornece cerca 1,4 bilhões de bebidas da marca a consumidores de todo o planeta. Imagina so o que significa isso... e como se, por um dia, cada chinês deixasse de lado a xicara e tomasse uma Coca-Cola. Pelas contas, ainda ia sobrar bebida!

Hoje me rendi ao mundo da Coca-Cola. E me surpreendi. Virei criança. Fiz um "book" com o urso polar, viajei nas peças publicitarias que marcaram epoca, fiz pop art na galeria de Andy Warhol, experimentei todos os sabores das Coca-Colas de todos os continentes... ufa, me esbaldei. E se, no inicio do roteiro "O Fantastico M..." parecia um programa meio bobinho, descartavel, me lembrei de Santo Ambrosio, bispo de Milão em 1.620: "Em Roma, faça como os romanos".

Ainda tem muita coisa boa pra ver por aqui. Beijos.

P.S.: o teclado continua desconfigurado. sem acento agudo. mas, vocês compreendem... estoou na America. a lingua deles não tem nem agudo, nem circunflexo, nem "tiu", nem acento algum.

Driving' around

2008-02-05T08:16:00.000-08:00

Tem brasileira fazendo "goianada" n0 trânsito de Atlanta. Se bem que isso não e novidade, por aqui. Milhares de latinos vivem na Georgia. A massa e de brasileiros (cerca de 70 mil, entre legais e muitissimos ilegais, segundo dados do consulado Brasil daqui), e o destino preferido dos trabalhadores goianos que vêm fazer a America. Juntando esta informação com o fato de ser praticamente impossivel viver sem carro nessa cidade (tai uma coincidência com a capital federal!), meu irmão me emprestou o carro, deu algumas poucas dicas e eu logo sai dirigindo. Se goiano dirige mesmo tão mal quanto os candangos gostam de falar, enfrentei a concorrência de conterrâneos com louvor. Voltei sã e salva pra casa com a Bel, minha amiga e mais novo talento na função de navegadora. Cruzamos a Rosswell St. de Norte a Sul e comecei (so comecei mesmo) a sucumbir ao American way of life - and buy! rss

Bye.

P.S: o texto não tem acento agudo mesmo; ainda não esqueci o português não, galera. So' (putz) não consegui configurar esse american teclado...

Enfim, Atlanta.

2008-02-04T08:57:00.000-08:00

Expectativa. Passaporte. Saudade. Espera. Classe econômica. Fila na imigração.

Não sei bem se a ordem exata das palavras é essa, mas desde ontem, foi assim. Cheguei hoje cedo em Atlanta. É a minha primeira vez nos Estados Unidos. Escrevendo até parece bonito. Férias, friozinho que a gente não tem no Brasil, paisagem diferente correndo na janela do carro.... e até um blog pra contar essa história. Na realidade, um sufoco só.

Eu tava' morrendo de ansiedade pra chegar. A cada cinco minutos checava se meu passaporte ainda estava na bolsa. Pensava muito no namorado, ainda mais no meu irmão (não o via há mais de três anos inteiros!). Fiquei cinco horas e meia literalmente "fazendo hora" no Terminal de Guarulhos em São Paulo. Quando entrei na aeronave minhas pernas foram "gentilmente" encolhidas pelo viajante da frente e, depois de mais de 9 horas de vôo, enfrentei uma fila com direito a série de perguntas na imigração.

– Have you ever been in the EUA? (Já esteve alguma vez nos EUA?)
– No, Sir. (Não, Senhor.)
– Do you know someone in Atlanta? (Conhece alguém em Atlanta?)
– No, Sir. (Não, Senhor.)
– Are suppose to stay here and get an american husband? (Veio aqui pra tentar arranjar um marido americano?)
– No, Sir. (Não, Senhor.)
– So, what are you going to do here, baby? (Mas, então, o que é que você veio fazer aqui, querida?)
– ... (...)

Imagine só. Depois de uma noite mal dormida, entrei na fila e peguei o guichê com o comissário de imigração mais engraçadinho dos States. E se você acha que foi tudo, ainda não cheguei no capítulo da bagagem. Como é Carnaval no Brasil, fui escolhida para compor o Bloco do "Re-Check de Bagagem". Depois de pegar meu mochilão, um homem negro, alto – e com sorriso de cantor de pagode daqueles tipo marrom-bombom – me puxou delicadamente pelo braço e me tomou a mochila (emprestada do cunhado, volume único, com todos os meus pertences de viagem).

– How do you do? (E aí, como vai?)
– Fine, but a little bit tired... (Bem, mas um pouco cansada...)
– Oh, she is tired... (Ô, ela tá cansadinha... disse ele comentando com um colega)
Do you speak another language, honey? (Você fala alguma outra língua, docinho?)
– Yes. Portuguese. (Sim. Português.)
– And how do we say "beautiful" in Portuguese? (E como se diz "bonita" em Portugês?)
– "Bonita".
– Bye,"bonita". Go straight ahead and look for your lugagge in the South Terminal, number 1. (Tchau "bonita". Vá em frente toda a vida e vê se acha a sua bagagem no Terminal Sul, número 1?)